-
1 весомый вклад в
Весомый вклад в-- This work represents a real contribution to the state of the art.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весомый вклад в
-
2 вклад арендатора
Real estate: tenant's contribution (to financing) -
3 первоначальный взнос
1) General subject: initial instalment3) Economy: first payment, initial deposit, initial fee, initial installment (об оплате товаров, купленных в рассрочку), initial instalment (об оплате товаров, купленных в рассрочку)4) Banking: down payment, initial contribution, primary contribution5) Real estate: (за "пятно" при покупке недвижимости на первичном рынке жилья и подписании договора резервирования) reservation fee6) Solar energy: first cost, initial cost7) Makarov: first cost (за солнечную систему), initial cost (за солнечную систему)Универсальный русско-английский словарь > первоначальный взнос
-
4 облагать налогом
1. lay under contribution2. ratable3. taxable4. taxed5. assess6. tax«налог на загрязнение» — pollution tax
Русско-английский большой базовый словарь > облагать налогом
См. также в других словарях:
Real Madrid (Basket-ball) — Pour les articles homonymes, voir Real Madrid. Real Madrid … Wikipédia en Français
Real Madrid (basket ball) — Pour les articles homonymes, voir Real Madrid. Real Madrid … Wikipédia en Français
Real Madrid Baloncesto — Real Madrid (basket ball) Pour les articles homonymes, voir Real Madrid. Real Madrid … Wikipédia en Français
Real madrid (basket-ball) — Pour les articles homonymes, voir Real Madrid. Real Madrid … Wikipédia en Français
Real Life (album) — Real Life Album par Simple Minds Sortie avril 1991 Durée 52 min. 15 Genre New Wave / Rock / Folk Producteur Stephen Lipson … Wikipédia en Français
Real Time Rome — is the MIT SENSEable City Lab’s contribution to the 2006 Venice Biennale, directed by professor Richard Burdett. The project aggregated data from cell phones (obtained using Telecom Italia s innovative Lochness platform), buses and taxis in Rome… … Wikipedia
Real Madrid (basket-ball) — Pour les articles homonymes, voir Real Madrid. Real Madrid … Wikipédia en Français
Real-time locating — Articleissues confusing=July 2008 refimprove=May 2008 essay=May 2008: This page specifically concerns operational aspects of RTLS. For methodology issues see locating engine. For technology issues see wireless. According to ISO/IEC JTC1 SC31 and… … Wikipedia
Real estate investor — A real estate investor is someone who actively or passively invests in real estate. An active investor may buy a property, make repairs and/or improvements to the property, and sell it later for a profit. A passive investor might hire a firm to… … Wikipedia
Real Academia — Académie royale espagnole Pour les articles homonymes, voir Rae et Real Academia. Première édition des statuts de la Real Academia Española (1715) … Wikipédia en Français
Real Academia Espanola — Académie royale espagnole Pour les articles homonymes, voir Rae et Real Academia. Première édition des statuts de la Real Academia Española (1715) … Wikipédia en Français
